رویاهای نویسنده ای که گربه بود
به گزارش راه ساری، به گزارش خبرنگاران نشر نون مجموعه داستانی پیوسته از ادبیات ژاپن را منتشر کرد که عنوان ده شب رؤیا ر بر پشت جلد دارد. ناتسومه سوسه کی، نویسندۀ شهیر ژاپنی، از برجسته ترین شخصیت های تاریخ ادبیات مدرن سرزمین آفتاب تابان است. او در سال 1867، در اواخر دوران اِدو، در ژاپن به دنیا آمد و تا زمان درگذشتش، سال 1916، شاهکارهای ماندگاری خلق کرد. بوچان، کوکورو و ما گربه هستیم ازجمله آثار برجستۀ این نویسنده است.
ده شب رؤیا مجموعه ای از داستان های کوتاه به هم پیوستۀ ناتسومه سوسه کی است که هر یک در دوره های زمانی متفاوت روایت می شوند. این مجموعه اولین بار در سال 1908 در روزنامۀ آساهی شیمبون به صورت پاورقی منتشر شد. داستان های این کتاب فضایی سورریٔال و مرموز دارند و رابطه بین مرگ و زندگی موضوع بیشتر رؤیاها است. این داستان ها را استعاره ای از تغییرات بزرگی می دانند که در ژاپن دوران میجی در سطوح مختلف برای مدرن شدن شکل گرفتند.
در سال 2007، یازده کارگردان از نسل های مختلف سینمای ژاپن اقتباسی سینمایی از ده شب رؤیاساختند.
ده شب رؤیا با ترجمه ساره ارض پیما و در 80 صفحه توسط نشر نون به بازار کتاب راه پیدا نموده است.
منبع: ایبنا - خبرگزاری کتاب ایرانتور پاریس: دیدار از زیباترین شهر اروپا و کشور فرانسه
تور ونیز: سفر به اروپای شگفت انگیز